Historiens d'Alexandre / textes traduits et annotés par Janick Auberger

Contributor(s):

Auberger, Janick [trad.]

Material type: Text

TextLanguage: Greek, Ancient (to 1453), French, Latin Summary language: French Series: Fragments (Les Belles Lettres) ; 1Publication details: Paris : Les Belles Lettres, 2001Description: 518 p. ; 21 cmISBN:

225174200X
9782251742007

Subject(s):

Contents:

Conté: Les éphémérides royales. -- Les arpenteurs. -- Archélaos de Cappadoce. -- Callisthène d'Olynthe. -- Charès de Mytilène. -- Ephippos d'Olynthe. -- Nicoboulé. -- Polycleitos de Larissa. -- Mèdios de Larissa. -- Cyrsilos de Pharsale. -- Néarque de Crète. -- Onésicrite d'Astypalée. -- Marsyas de Pella et Marsyas de Philippes. -- Clitarque (d'Alexandrie) Ptolémée le Lagide. -- Aristobule de Cassandréia. -- Antigénès. -- Hégésias de Magnésie. -- Aristos de Salamine (Chypre). -- Dorothéos d'Athènes. -- Nicanor. -- Potamôn de Mytilène. -- Fragmentum sabbaiticum. -- La tradition des histoires d'Alexandre

Summary: "L'épopée d'Alexandre est à la mesure du personnage : nimbée de légende. Contrairement à ce que l'on pourrait croire, sa geste reste mystérieuse pour le grand public, et pour cause : peu de textes sont traduits en français. L'Inde d'Arrien, La Vie d'Alexandre de Plutarque ou de Callisthène sont accessibles, mais qui a lu le récit de son chambellan Charès de Mytilène, celui de son pilote Onésicrite, de son compagnon Cléarque...? Ces hommes l'ont pourtant côtoyé chaque jour, ils ont tous écrit sur leur équipée et sur leur chef, et leur témoignage est précieux. Mais les ravages du temps ont réduit leurs œuvres à l'état de fragments épars et difficiles à présenter, habitués que nous sommes aux œuvres unitaires, à la lecture linéaire . Le défi était de taille mais il valait la peine : tous ces fragments sont ici présentés, et le lecteur pourra compenser sa vision morcelée par les rapprochements possibles ou les divergences de points de vue entre différents témoignages." Extret de l'editor

Average rating: 0.0 (0 votes)

Holdings
Item type	Current library	Call number	Status	Notes	Date due	Barcode
Monografia	Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona Biblioteca de l'Institut d'Estudis Neohel·lènics i Bizantins	G 92 : 355.083 (38) His (Browse shelf(Opens below))	Available	Donatiu de l'acadèmic J. Pòrtulas		1234763068

Reimpressions: 2012

Inclou referències bibliogràfiques i índexs

"L'épopée d'Alexandre est à la mesure du personnage : nimbée de légende. Contrairement à ce que l'on pourrait croire, sa geste reste mystérieuse pour le grand public, et pour cause : peu de textes sont traduits en français. L'Inde d'Arrien, La Vie d'Alexandre de Plutarque ou de Callisthène sont accessibles, mais qui a lu le récit de son chambellan Charès de Mytilène, celui de son pilote Onésicrite, de son compagnon Cléarque...? Ces hommes l'ont pourtant côtoyé chaque jour, ils ont tous écrit sur leur équipée et sur leur chef, et leur témoignage est précieux. Mais les ravages du temps ont réduit leurs œuvres à l'état de fragments épars et difficiles à présenter, habitués que nous sommes aux œuvres unitaires, à la lecture linéaire . Le défi était de taille mais il valait la peine : tous ces fragments sont ici présentés, et le lecteur pourra compenser sa vision morcelée par les rapprochements possibles ou les divergences de points de vue entre différents témoignages." Extret de l'editor

Text en francès,grec i llatí, introducció i notes en francès

There are no comments on this title.

to post a comment.